AI 对翻译领域产生了多方面的影响:
[Generative AI:The next consumer platform](https://a16z.com/2023/02/07/everyday-ai-consumer/):这篇文章探讨了在从医疗到电子商务等各个领域,生成AI影响消费市场的机会。翻译:[生成式AI平台,谁主沉浮?](https://waytoagi.feishu.cn/wiki/O1vfw5M9tiJKICky6EpcbFX2nBg)[To make a real difference in health care,AI will need to learn like we do](https://time.com/6274752/ai-health-care/):AI有潜力彻底改变预防和治疗疾病的方式。但是,要实现从药物研发到医疗交付方式的真正转变,我们应该投资于创建一个“专业”AI的生态系统,使其能够像我们最好的医生和药物研发人员今天所做的那样学习。翻译:[为了在医疗保健中产生真正的改变,AI需要像我们一样学习](https://waytoagi.feishu.cn/wiki/SPDZwWuGDiofsTkPFOPcjQv6nRc)[The new industrial revolution:Bio x AI](https://a16z.com/2023/05/17/the-new-industrial-revolution-bio-x-ai/):人类历史上的下一次工业革命将是人工智能驱动的生物学。翻译:[新工业革命:生物技术×人工智能](https://waytoagi.feishu.cn/wiki/DJB6wiKMOi6Jqqk7IDJc1mCznqc)
阿里巴巴国际业务部门推出重磅升级版AI翻译工具——Marco MT,目标直指全球市场!据官方介绍,这款工具的翻译性能全面超越了Google、DeepL和ChatGPT。[heading3]体验地址:[content]Marco MT专为跨境电商量身打造,通过更精准的翻译助力商户提升国际竞争力,打破语言壁垒!🔑基于阿里自研的大语言模型Qwen,它与ChatGPT类似,由海量数据训练而成,能够生成自然流畅的语言,并支持上下文推理,让跨境销售沟通更加高效和智能。多语言支持:支持15种语言,包括中文、英语、法语、德语、西班牙语等。上下文理解:通过理解文化背景和行业术语,生成自然且准确的翻译,而非简单字面翻译。Flores基准测试:在Flores评估中表现优异,超越谷歌、DeepL和ChatGPT。Qwen模型驱动:基于阿里巴巴的Qwen大模型,优化翻译以符合目标市场文化。专为电商设计:特别适用于跨境电商,提升产品描述的精准度,增加购买意愿。文化与行业特定翻译:处理行业术语和俚语,生成符合本地语言习惯的表达。Marco MT已集成至阿里巴巴旗下的多家国际电商平台,如AliExpress和Lazada,商户可直接使用该工具翻译产品信息。通过简单操作,商户能将整个产品页面自动翻译为多种语言,显著降低手动翻译的时间和成本。Marco-MT支持文本、图像和实时聊天的三种翻译模式。该工具帮助商家高效传达产品信息,消除文化差异带来的沟通障碍,提升国际客户的购物体验。借助Marco-MT,平台不仅优化了客户服务质量,还推动了销量增长和品牌影响力的提升。
分块处理就是将长文本拆分成若干个小块,分别进行翻译和优化,这样不仅可以提高处理效率,更重要的是可以让模型在局部文本上进行更精细的优化,翻译质量可以进一步提升。而语言习惯指定,则是让模型根据目标语言的国别和地区,生成更符合当地语言习惯的翻译,比如对于英语翻译,可以指定是美式英语还是英式英语。这种对目标语言文化习惯的考虑,可以让翻译结果更加贴合目标读者,减少文化隔阂,是一个很贴心的设计。讲完了吴恩达项目的原理,接下来我们就来手把手教你如何在Coze上复刻这个项目吧!