以下是一些将 arxiv 翻译成中文的工具和方法：
对于渴望深入理解AI的爱好者和研究者来说，阅读经典论文不仅是获取知识的途径，更能让我们产生新的思维方式。历史文章分享过一次《Attention is All You Need》论文的精读，我也不是算法和机器学习的从业者，有很多不解，但是不影响我在后面学习大语言模型（LLM）相关技术时提供了理论基础。《Attention is All You Need》这篇论文堪称经典一点不为过，早期的GPT、BERT、T5大语言模型都是在此论文提供的Transformers框架上进行后续的模型设计和优化的。所以今天，为大家推荐31篇LLM的经典论文之作速读版，看完感觉自己通透了，包含：大语言模型架构、RAG、预训练、微调、提示词等。在此之前，先分享一个想看中文翻译版原文的高效办法：为了方便中文阅读：安装浏览器插件“沉浸式翻译（https://immersivetranslate.com）”，支持多种浏览器，多个翻译服务。PDF翻译后样式不方便阅读，调整为HTM版本：将arxiv PDF论文原地址域名中的x更换成5即变成可访问的HTML版本链接，然后就可以愉快的使用“沉浸式翻译”进行原文阅读了。论文中看不懂的公式/概念，对于不是搞算法的可以不用专研，毕竟没有算法功底和更详细的上下文有些很难读懂，google或者AI一下知道是干嘛的就够了（个人阅读习惯，大佬跳过～）。31篇LLM的经典论文速读版清单[节选来源：劉智皓](https://tomohiroliu22.medium.com/66%E5%80%8B%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%A8%A1%E5%9E%8Bllm%E7%B6%93%E5%85%B8%E8%AB%96%E6%96%87-0fcdab74e822)|
我们推荐这8种翻译方法：1、DeepL（网站）[www.deepl.com](https://www.deepl.com/translator)点击页面「翻译文件」按钮，上传PDF、Word或PowerPoint文件即可2、沉浸式翻译（浏览器插件）[immersivetranslate.com](https://immersivetranslate.com/)安装插件后，点击插件底部「更多」按钮，选择「制作双语BPUB电子书」、「翻译本地PDF文件」、「翻译THML / TXT文件」、「翻译本地字幕文件」 3、calibre（电子书管理应用）[calibre-ebook.com](https://calibre-ebook.com/zh_CN)下载并安装calibre，并安装翻译插件「Ebook Translator」 4、谷歌翻译（网页）[translate.google.com](https://translate.google.com/)使用工具把PDF转成Word，再点击谷歌翻译「Document」按钮，上传Word文档5、百度翻译（网页）[fanyi.baidu.com](https://fanyi.baidu.com/)点击导航栏「文件翻译」，上传PDF、Word、Excel、PPT、TXT等格式的文件，支持选择领域和导出格式（不过进阶功能基本都需要付费了）6、彩云小译（App）下载后点击「文档翻译」，可以直接导入PDF、PDF、Word、Excel、PPT、TXT、epub、srt等格式的文档并开始翻译（不过有免费次数限制且进阶功能需要付费）7、微信读书（App）下载App后将PDF文档添加到书架，打开并点击页面上方「切换成电子书」，轻触屏幕唤出翻译按钮8、浏览器自带的翻译功能如果一些PDF太大，翻译工具不支持，除了将PDF压缩或者切分外，还可以转成HTML格式，然后使用浏览器自带的网页翻译功能